Pikku – Vesijärven englantilaistyylinen maisemapuisto on rakennettu Lahden kartanon maille 1950-luvulla. Puiston puulajisto on runsas ja alueesta on kehittynyt kaupungin merkittävin viheralue. Puiston alueella järjestetään paljon erilaisia tapahtumia, siellä toimii Karirannan kesäteatteri ja pohjoismaiden suurimmat vesiurut.
Kariniemen lehtomäki on suurelta osin ulkoilu- ja virkistysmetsää. Alueella on laaja polkuverkosto, jota pitkin voi kulkea ilman että ympäröivä luonto kuluu. Kariniemen mäen pohjoisrinne ja osa etelärinteestä ovat suojeltuja kaupungin viranomaisten tekemällä päätöksellä. Suojelun tavoitteena on huolehtia vallitsevasta luonnosta ja ylläpitää sitä hoitotoimenpitein. Alueella kasvaa muuallakin harvinaisia lajeja. Kariniemi on myös kulttuurisesti mielenkiintoinen kohde, sillä mäen päällä on lahtelaisen kuvanveistäjä Olavi Lanun jättimäisiä veistoksia.
Arboretumin puulajit
1. Malus Baccata, MARJAOMENAPUU, Siberian crabapple
2. Acer platanoides, VAAHTERA, Norway Maple
3. Pinus Sylvestris, MÄNTY, Scots pine
4. Betula pendula, RAUDUSKOIVU, Silver birch
5. Tilia cordata, METSÄLEHMUS, Small-leaved Lime
6. Betula pubescens, HIESKOIVU, Downy birch
7. Abies sibirica, SIPERIANPIHTA, Siberian fir
8. Pseudotsuga menziesii, DOUGLASKUUSI, Douglas fir
9. Larix sibirica, SIPERIAN LEHTIKUUSI, Siberian larch
10. Prunus padus, TUOMI, Bird cherry
11.Tsuga canadensis, KANADANHEMLOKKI, Canadian hemlock
12. Alnus incana, HARMAALEPPÄ, Grey alder
13. Populus tremula, HAAPA, Aspen
14. Sorbus aucuparia, PIHLAJA, Rowan
15. Picea abies, KUUSI, Common spruce
16. Picea engelmannii, ENGELMANNINKUUSI, Engelmann spruce
17. Salix caprea, RAITA, Goat willow
18. Picea omorika, SERBIANKUUSI, Serbian spruce
19. Juniperus communis, KATAJA, Juniper
20. Salix pentandra, HALAVA, Bay willow
21.Ulmus glabra, VUORIJALAVA, Wynch elm
22. Quercus robur, TAMMI, Common oak
23. Larix decidua, EUROOPANLEHTIKUUSI, European larch
24. Salix alba var. ‘Sibirica’, HOPEAPAJU, White willow
25. Populus ‘Rasumowskiana’, RUHTINAANPOPPELI, Poplar ‘Rasumowskiana
26. Aesculus hippocastanum, HEVOSKASTANJA, Horse-chestnut
27. Populus x berolinensis, BERLIININPOPPELI, Berlin poplar
28. Picea pungens, OKAKUUSI, Blue spruce
29. Pinus cembra, SEMBRAMÄNTY, Swiss pine
30. Quercus rubra, PUNATAMMI, Red oak
31.Fraxinus pennsylvanica, PUNASAARNI, Red ash
32. Fraxinus excelsior, SAARNI, Ash
33. Populus balsamifera ‘Elongata’, PALSAMIPOPPELI, Balsam poplar
34. Tilia x vulgaris, PUISTOLEHMUS, Common limetree
35. Picea pungens ‘Glauca’, HOPEAKUUSI, Blue spruce
36. Populus trichocarpa, JÄTTIPOPPELI, Black cottonwood
37. Populus tremula ‘Erecta’, PYLVÄSHAAPA, Aspen ‘Erecta’
38. Betula pendula var. carelica, VISAKOIVU, Curly birch
39. Sorbus intermedia, RUOTSINPIHLAJA, Swedish whitebeam
40. Abies balsamea, PALSAMIPIHTA, Balsam fir
41.Abies concolor, HARMAAPIHTA, White fir
42. Populus nigra ’Petrowskiana’, TSAARINPOPPELI, Petrowskiana poplar
43. Betula pubescens f. rubra, PUNAKOIVU, Red birch
44. Pinus peuce, MAKEDONIANMÄNTY, Macedonian pine
45. Alnus glutinosa, TERVALEPPÄ, Black Alder
Karttaan on merkitty numeroin, mitä puulajeja miltäkin alueelta löytyy.